Rechtliches

Datenschutz

Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie diese Website aufrufen oder uns per E-Mail kontaktieren. Sie beschreibt ausschließlich diese Website. Für unsere Plattform TwinEstate und für die Websites anderer Unternehmen gelten eigene Datenschutzerklärungen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

TwinOne AG
An der Gehespitz 100
63263 Neu-Isenburg
Deutschland
E-Mail: [email protected]

Die vertretungsberechtigten Personen finden Sie im Impressum.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Eine Pflicht zur Bestellung besteht für uns nach Art. 37 DSGVO und § 38 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) derzeit nicht. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse.

Grundsätzliches zu dieser Website

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut. Wir möchten, dass Sie nachvollziehen können, was hier geschieht und was nicht:

  • Wir setzen keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Reichweitenmessungszwecken und binden keine Zählpixel ein.
  • Wir setzen kein Analyse- oder Tracking-Werkzeug ein, weder von uns noch von Dritten.
  • Wir laden keine Inhalte von fremden Servern nach: keine Schriften von Schriftdiensten, keine Karten, keine Videos, keine Skripte, keine Schaltflächen sozialer Netzwerke. Alle Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server.
  • Es gibt kein Kontaktformular, keinen Newsletter und kein Nutzerkonto. Wir nehmen über diese Website keine Eingaben von Ihnen entgegen.
  • Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO statt.

Verarbeitung beim Aufruf der Website

Wenn Sie diese Website aufrufen, überträgt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Server, der die Seite ausliefert. Das sind insbesondere:

  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • die angefragte Datei oder Seite
  • der übertragene Datenumfang und die Meldung über den Erfolg des Abrufs
  • der von Ihnen verwendete Browser einschließlich Version und Betriebssystem
  • die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser diese Angabe übermittelt

Diese Daten sind technisch erforderlich, damit die Seite überhaupt an Ihr Gerät ausgeliefert werden kann, und sie dienen der Sicherheit und Stabilität unseres Angebots, insbesondere der Abwehr automatisierter Angriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Website technisch bereitzustellen, ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.

Wir selbst betreiben keinen eigenen Webserver und führen keine eigenen Server-Protokolle. Die Verarbeitung dieser Verbindungsdaten findet ausschließlich bei unserem Hosting-Dienstleister statt, den wir im folgenden Abschnitt nennen. Wir greifen auf diese Daten nicht zu und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

Hosting und Auslieferung durch Cloudflare

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.

Cloudflare speichert und verarbeitet die im vorstehenden Abschnitt genannten Verbindungsdaten in unserem Auftrag, um die Seiten auszuliefern und das Angebot vor Überlastung und automatisierten Angriffen zu schützen. Der Dienst arbeitet mit einem weltweiten Servernetz; Abrufe aus Europa werden regelmäßig über Rechenzentren in der Europäischen Union beantwortet. Eine Verarbeitung in den Vereinigten Staaten von Amerika lässt sich dabei nicht ausschließen.

Wir haben mit Cloudflare einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Auf dieser Grundlage besteht für Übermittlungen in die Vereinigten Staaten ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO. Ergänzend hat Cloudflare die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart.

Wir weisen darauf hin, dass ein Zugriff US-amerikanischer Behörden auf Daten, die in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden, nach dortigem Recht trotz dieser Garantien nicht vollständig ausgeschlossen werden kann.

Zum Schutz vor automatisierten Zugriffen kann Cloudflare in Ihrem Browser ein technisch notwendiges Sicherheitsmerkmal ablegen, etwa ein kurzlebiges Cookie zur Unterscheidung menschlicher von automatisierter Nutzung. Es dient allein der Sicherheit dieser Website, enthält keine Kennung zu Werbe- oder Analysezwecken und wird nicht zur seitenübergreifenden Wiedererkennung eingesetzt. Ein solches Merkmal wird nur gesetzt, soweit die Schutzfunktion im Einzelfall greift; im Regelbetrieb dieser Website ist das nicht der Fall.

Weitere Informationen des Anbieters finden Sie in dessen Datenschutzerklärung unter https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Speicherung Ihrer Darstellungswahl auf Ihrem Gerät

Diese Website lässt sich in einer hellen und einer dunklen Darstellung anzeigen. Wenn Sie die Darstellung selbst umschalten, speichert die Website Ihre Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit die Seite bei Ihrem nächsten Besuch so aussieht, wie Sie es eingestellt haben.

Gespeichert wird ein einziger Eintrag:

  • Schlüssel: twinone-theme
  • Wert: light oder dark

Der Eintrag enthält keine Kennung, mit der Sie wiedererkannt werden könnten, und keine weiteren Angaben. Er wird ausschließlich in Ihrem Browser gespeichert und ausgewertet; er wird zu keinem Zeitpunkt an uns oder an Dritte übertragen. Solange Sie die Darstellung nicht selbst umschalten, wird nichts gespeichert.

Das Speichern erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) ohne Ihre Einwilligung, weil es unbedingt erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen. Aus diesem Grund zeigt diese Website kein Einwilligungsbanner.

Der Eintrag bleibt gespeichert, bis Sie ihn löschen. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers entfernen, indem Sie die für diese Website gespeicherten Daten löschen. Dadurch entstehen Ihnen keine Nachteile; die Website funktioniert weiterhin vollständig und stellt dann wieder die von Ihrem System vorgegebene Darstellung ein.

Da uns die Angabe nicht erreicht, verarbeiten wir insoweit keine personenbezogenen Daten.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Diese Website enthält keine Formulare. Sie können uns über die im Impressum genannte Adresse per E-Mail erreichen. Ein Klick auf die E-Mail-Adresse öffnet lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm; dabei werden keine Daten an uns übermittelt.

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir die Angaben aus Ihrer Nachricht, also Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff, den Inhalt Ihrer Nachricht und alle weiteren Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Nachricht der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen, die an uns gerichtet werden.

Ihre Nachricht wird bei unserem E-Mail-Dienstleister gespeichert, den wir als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO gebunden haben.

Wir löschen Ihre Nachricht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach § 257 des Handelsgesetzbuchs (HGB) und § 147 der Abgabenordnung (AO) können eine längere Aufbewahrung erfordern; die Daten sind in diesem Fall für die weitere Verarbeitung gesperrt.

Bitte beachten Sie, dass die Übertragung von E-Mails über das Internet nicht durchgehend verschlüsselt erfolgt. Für vertrauliche Angaben stimmen Sie bitte vorab mit uns einen sicheren Übermittlungsweg ab.

Empfänger Ihrer Daten

Empfänger personenbezogener Daten sind ausschließlich:

  • unser Hosting-Dienstleister für die Auslieferung dieser Website
  • unser E-Mail-Dienstleister, wenn Sie uns schreiben

Beide sind uns gegenüber als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO gebunden und dürfen die Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten. Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

Links auf andere Websites

Diese Website verlinkt auf unsere Plattform TwinEstate unter twin-estate.com. Weitere externe Websites werden nicht verlinkt.

Solange Sie einen solchen Link nicht anklicken, werden keinerlei Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Erst wenn Sie dem Link folgen, verlassen Sie diese Website. Für die dortige Datenverarbeitung ist allein der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gilt dessen Datenschutzerklärung.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

  • Verbindungsdaten beim Aufruf der Website: nach den Vorgaben unseres Hosting-Dienstleisters, in der Regel wenige Tage bis Wochen
  • Ihre E-Mail-Nachricht: bis zur abschließenden Bearbeitung Ihres Anliegens, danach vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
  • Ihre Darstellungswahl: nur auf Ihrem Gerät und nur, bis Sie sie löschen

Bereitstellung Ihrer Daten

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Die Verbindungsdaten fallen technisch zwangsläufig beim Aufruf jeder Website an. Ob Sie uns darüber hinaus schreiben, entscheiden allein Sie; wenn Sie es nicht tun, entstehen Ihnen keine Nachteile.

Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:

  • Auskunft darüber, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, nach Art. 15 DSGVO
  • Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO
  • Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO
  • Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
  • Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem gängigen Format und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen nach Art. 20 DSGVO

Um eines dieser Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an [email protected]. Die Ausübung ist für Sie kostenfrei.

Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt. Das betrifft auf dieser Website die Verarbeitung der Verbindungsdaten beim Seitenaufruf sowie die Bearbeitung von Anfragen, die nicht der Anbahnung eines Vertrags dienen.

Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Ihren Widerspruch richten Sie formlos an [email protected].

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Sie können sich dafür an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

Für uns zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Postanschrift: Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
Telefon: 0611 1408-0
E-Mail: [email protected]
Website: https://datenschutz.hessen.de

Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine mit TLS verschlüsselte Verbindung ausgeliefert, erkennbar an der Adresszeile Ihres Browsers. Wir setzen eine strenge Content-Security-Policy ein, die das Nachladen fremder Inhalte technisch unterbindet.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die Technik dieser Website ändert, etwa weil wir eine neue Funktion aufnehmen. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung. Der nachstehende Stand zeigt Ihnen, wann wir sie zuletzt geändert haben.

Stand: 25.08.2026